parliament of scotland أمثلة على

أمثلة

1. The Treaty of Greenwich was rejected by the Parliament of Scotland in December.
   وفي ديسمبر رفض البرلمان الاسكتلندي معاهدة غرينتش.
2. The Parliament of Scotland on 11 April 1689, declared James to have forfeited the throne.
   وأعلن البرلمان الاسكتلندي في 11 أبريل 1689 بحسارة جيمس للعرش.
3. The islands became a British colony following the 1707 unification of the parliaments of Scotland and England, which created the Kingdom of Great Britain.
   أصبحت الجزر مستعمرة بريطانية بعد توحيد برلمانات اسكتلندا وإنجلترا عام 1707 وتأسيس مملكة بريطانيا العظمى.
4. The Parliament of Scotland confirmed this with the Education Act of 1633 and created a local land-based tax to provide the required funding.
   وأكد برلمان أسكتلندا على التعليم الإلزامي بإصداره قانون التعليم لعام 1633 وفرض ضريبة محلية بناءً على ملكية الأراضي لتوفير التمويل المطلوب.
5. Charles II was recognised as king by the Parliament of Scotland and the Parliament of Ireland, and was crowned King of Scotland at Scone in 1651.
   واِعْتَرَفَ البرلمان في اسكتلندا، وكذلك البرلمان في جمهورية أيرلندا به ملكًا، وتم تتويجه مَلك اسكتلندا في سكون في اسكتلندا في عام 1651.